welcome to roots.lu (Genealogical data from Luxembourg on the NET)

Je recherche des collaborateurs pour ce projet ayant pour but de rendre accessible les données des actes de naissances/baptęmes, mariages et décčs des personnes ayant vécu et nées avant 1900 dans le canton de Clervaux et les régions limitrophes. Il s'agit donc des Communes de Alscheid, Asselborn, Basbellain, Boevange, Clervaux, Consthum, Doncols, Eschweiler, Hachiville, Heinerscheid, Hosingen, Kautenbach, Mecher, Munshausen, Oberwampach, Pütscheid, Troisvierges, Weiswampach, Wilwerwiltz, Wincrange, Winseler en ce qui concerne l'Etat Civil de ~1795 - 1900 et des paroisses suivantes pour les registres avant 1800 (commençant souvent vers 1640): Asselborn, Basbellain, Boevange, Brachtenbach, Buchenberg, Consthum, Crendal, Derenbach, Donnange, Dunckrodt, Eschweiler, Hachiville, Heinerscheid, Holler, Hosingen, Hupperdange, Kaundorf, Lullange, Munshausen, Niederwampach, Oberwampach, Stolzembourg, Troine, Weicherdange, Weiswampach
Le travail consiste ŕ analyser les actes fournis sur CD et de saisir les données des personnes dans la base de données disponible sur l'Internet. Les actes ont été rédigés ŕ la main, dans la plupart en latin pour les documents paroissiaux, souvent en écriture gothique (ancienne écriture allemande) pour les documents de l'Etat Civil.
Les intéressés peuvent me contacter par mail ou par téléphone +352 2799 4713. Georges Eicher

N.B. Travaux en cours et/ou finis: par Georges Eicher: commune de Hachiville, paroisses de Hachiville, Lullange et Boevange, par Christiane Oth-Diederich: paroisse de Brachtenbach, par Jos Schloesser: paroisse de Oberwampach
N E W Données déjŕ saisies

roots.lu		Genealogical Data from Luxembourg
	Wer die Vergangenheit nicht ehrt, verliert die Zukunft; wer keine Wurzeln hat, kann nicht wachsen ! (Friedensreich Hundertwasser) If we do not honour our past, we lose our future. If we destroy our roots, we cannot grow !

roots.lu

Genealogical Data from Luxembourg